Unable to create new mailbox on my iPhone.
On my iPhone I am getting this message: “Unable to Create Mailbox. The mailbox couldn’t be created on the server.”
Strangely however, this is not consistent - I can create a mailbox most of the time, but it seems that there is one specific mailbox name I cannot create. I wanted to call it “Meditation” but the message above consistently appears. If I call it anything else it will create the mailbox. I have even tried creating a mailbox with a different name, which is successful, and then if I try to edit the name to include the word meditation, it won’t let me edit the name. I get the following message: “Unable to Rename Mailbox. The mailbox couldn’t be renamed on the server”. Any ideas?
[Re-Titled by Moderator]
iPhone 7, iOS 14