Hide My Email

Unfortunately the password from the original site that I want to obscure/hide my personal email from does not work with this new hide-my-email address. How should I proceed? I've tested that the password from the original site does work.

Hide My email does not change the original password or the email ID for which the Hide My email was used. The receiver will see a different email ID and will never know your actual email ID.