The newer class of the M1 MacBook Pros 16" are not work with HD TVS with HDMI ports. We have tried it one several port options both the HDMI on the Mac and also through USB-C port adapters.
How does one get this option to work?
MacBook Pro 16″, macOS 12.5