Change information on Invoice/ Billing address

Hello,

I bought 2 Iphone 14 Pro online 9/17, picked up at store but forgot to take receipt. I realize that I put the name and the old room number in the billing address. How can I change Name, address info in Billing address so that it can be delivered to my correct address? and also, how can I make the name changed for “Sold To” on the invoice receipt???

please advise me on this case. Thanks a lot.