Safari Tabs Acting Strangely--Duplicating and Glitching When Moved
I have a 2017 MacBook Air. I have a video linked below, but I'll also explain the problem. Basically, when I try to drag a tab away to either an existing window or to an empty space to create a new window, the tab will duplicate, it will be in both windows, and one of the tabs will be greyed out. Whichever window I am clicked into will look normal, but the one not clicked into will be greyed out. If I try to delete the original tab that was dragged (this doesn't happen when I delete the "new" tab/window), it will delete that tab, but the "child" tab will behave strangely. It won't close, exactly, but it seems like it just crashes, all I can see is the search bar and my bookmarks bar. So by deleting just the original tab, it actually essentially deletes both.
Once, when I tried to delete the tab (I can't remember if it was the original tab or the child tab), it ended up duplicating the tab instead, but not once, like 10x. This happened multiple times, and I was only able to delete all of the tabs by completely closing the window.
MacBook Air 13″, macOS 12.6