Boot Camp can't partition disk

I was trying to install Windows 10 on my iMac (Retina 4K, 21.5-inch, 2017, macOS Monterey 12.6), but it can't make the disk partition, and sent this error message.

I already ran the First Aid on Disk Utility, and the application showed some errors, and asked to run First Aid on Recovery Mode, I did it, but then appeared these new errors

I need help to solve it, please.

Thanks...