My watch started asking me for password verification but has no keyboard
I have an 8.7 Apple Watch that’s ~2 years old. It suddenly started asking me for password verification. I can’t enter a password as it doesn’t have a keyboard (I checked). I can’t download a keyboard as I can’t enter my password for the App Store. It seems to be working (though not quite fully) and I did do a hard reset (I usually only have to enter my numerical passcode), but I would really like it to be fully functional and would appreciate any suggestions. Thank you!
Apple Watch Series 8