iPhone/Apple TV Remote/Widget not controlling volume
Nothing has changed on my setup. I can confirm CEC is enabled through connected chain (TV to Receiver). AppleTV/RemotesAndDevices/HomeTheaterControl/ControlReceivers = Yes (On)
Indicator light on AppleTV blinks with all functions other than volume control from phone. Both iPhone and AppleTV running on iOS16 (newest available).
Apple Team, please help. Super annoying to lose this functionality.