Hey Why-Would-It-Do-That,
Sounds like you have a feature request more so than anything and looking for new ways to manage the bookmarks you have added to your iPhone 12 Pro Max. We'd be happy to point you in the best direction.
All the information currently available to manage bookmarks in Safari on iOS is outlined here:
Bookmark a favorite website
Touch and hold
, then tap Add Bookmark.
View and organize your bookmarks
1. Tap
.
2. Tap Edit, then do any of the following:
• Create a new folder: Tap New Folder at the bottom left, enter a name, then tap Done.
• Move a bookmark into a folder: Tap the bookmark, tap below Location, then tap a folder. Tap
to return to your bookmarks.
• Delete bookmarks: Tap
.
• Rename bookmarks: Tap the bookmark, enter a new name, then tap Done.
• Reorder bookmarks: Touch and hold
, then drag the bookmark to a new location.
All this and more is available here: Bookmark a website in Safari on iPhone - Apple Support
If looking to make a feature request instead though, you can do so here: Product Feedback - Apple
We hope this helps out.
Take care!