Cannot load external hard drives
I am using a USB-C dongle to connect an external hard drive and monitor to my MB Pro. The monitor is fine, but the USB drive is not loading. There have been a few times it makes a weird clicking noise as well. It never did that before the Ventura update. It's also not showing in Disk Utilities. Any thoughts on what to do here or do I just hope a future update will come to fix this?
MacBook Pro 15″, macOS 10.15