Hey guys... finally figured it out... the culprit was AmbrosiaAudioSupport.kext. Here is the progression:
This morning I run the tool and this is whagt I saw:
/Library/Extensions
[Not Loaded] AmbrosiaAudioSupport.kext - com.AmbrosiaSW.AudioSupport (Valve Corporation, 4.2 - SDK 10.9)
[Not Loaded] logi_audio_override.kext - com.logi.gaming.audio.override (Logitech Inc., 2.3 - SDK 10.13)
[Not Loaded] SteamInput.kext - com.valvesoftware.SteamInput (Valve Corporation, 4357.73.42 - SDK 10.13)
[Not Loaded] SteamInput-DS4v1.kext - com.valvesoftware.SteamInput-DS4v1 (Valve Corporation, 4357.73.42 - SDK 10.9)
I removed the extension. Updated the kext_policy database (btw Ambrosia and Steam had the same team_id in the DB). Didn't help. Run the tool again this afternoon and this is what I got.
Launch Daemons:
[Loaded] com.adobe.ARMDC.Communicator.plist (Adobe Inc. - installed 2022-10-21)
[Loaded] com.adobe.ARMDC.SMJobBlessHelper.plist (Adobe Inc. - installed 2022-10-21)
[Not Loaded] com.ambrosiasw.ambrosiaaudiosupporthelper.daemon.plist (Not signed - installed 2019-04-24)
That gave me the idea to check at LaunchDemons about that daemon. So I removed com.ambrosiasw.ambrosiaaudiosupporthelper.daemon.plist and restarted. Once restarted I don't see the line in the Login Items anymore.
Thanks a lot! This is a great tool!