Toggle languages with Zoom remote control on Windows

Hello,

I have no idea if this is the right place to ask such a question, but I need to start somewhere...

I'm using two languages on my Mac - English & Hebrew. I'm teaching via Zoom a client who is on PC with Windows and I need to use remote Control so I can work on their computer.

Naturally, I need to toggle between these two languages and when i'm controlling their PC I'm doing it with alt+shift as this is the shortcut in Windows. I can see at the bottom that the language changed but...

If my mac is set to Hebrew, and on the PC it is set to English, it will write in Hebrew and vise versa. I found out that every time I want to toggle the languages I need to do it both on my mac and PC.

I don't really understand why this is happening and where do I need to find a solution for it.

Is it a mac issue, a Zoom issue or anything else?

Any answer will be good :)

Thank you

Shlomit