Complaint: why did they move the output volume adjustment to just system settings.
I upgraded to ventura, and now the speaker icon no longer allows me to adjust sound volume, but gives me a choice of which speakers to use.
I adjust the volume of my computer a whole lot more than picking which speakers I want to use. At the LEAST, add the volume slider to the same panel with output selections.
MacBook Pro Apple Silicon