Hi pomme-homme,
Welcome to the Apple Community.
Re: nterminable beachball hangs
Wondering which MacBook Pro model (year) you are using:
How to: Identify your MacBook Pro model - Apple Support
Seems Acrobat Pro may require more memory / storage than your Mac has available for use.
Eg Mac OS needs at least 50Gb free in order to operate smoothly.
Activity monitor on your Mac is a handy way to see which apps are using all the energy:
View energy consumption in Activity Monitor on Mac – Apple Support
NB: I'm no expert in this area, but with more complete info, others with expertise may join the discussion.
__________________________________________________________________________
Adobe: https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements-acrobat-2020.html
says:
System requirements for Adobe Acrobat Pro 2020 (eg: on Mojave 10.14 (NB: Mojave must use 32 bit apps)
- Intel processor
- macOS v10.14, macOS v10.15, macOS v11‡, or macOS v12
- Safari 10.0 or 11.0 (browser plug-in for Safari supported on 64-bit Intel processor only)
- 2GB of RAM
- 2.75GB of available hard-disk space
- 1024x768 screen resolution
- This software will not operate without activation. Internet connection and registration are required for software activation, validation of subscriptions, and access to online services.* Phone activation is not available.
macOS Mojave - Technical Specifications
says:
General Requirements
2GB of memory
12.5GB of available storage
______________________________________________
Does the issue persist in Safe Mode ?
(Also, sometimes issues may be resolved on return to normal use after using safe mode)
Start up your Mac in safe mode - Apple Support
How to use safe mode on your Mac – Apple Support
All the best :-)