This is the first of two longwinded replies so be sure to read the one that follows next.
bob24 wrote:
-- my (clearly incomplete) understanding is that Apple has made some System files completely inaccessible for modification by the user and applications
That is correct.
After years of slowly moving in that direction, macOS "Catalina" finally adopted the iOS approach of completely separating the operating system from the user space. It now exists on its own dedicated and secure "read only" signed system volume — isolated, cryptographically protected, and totally inaccessible to the user. If, through some (effectively impossible) means, an alteration to that volume is attempted such an attempt will fail. Not only is any nonconforming code rejected, any single solitary nonconforming byte is rejected.
That's more information than you asked for, but is one aspect of macOS that makes Macs the most secure consumer grade computing products on the planet, by far.
- are those files in Time Machine or is the "complete restorable backup" require a fresh install of macOS -- and then it will restore everything under the user / applications control
-- and if that is the primary / reliable goal of Time Machine
A traditional TM "restore" will restore everything in the user space as it always has, but since macOS itself exists on that separate SSV restoring macOS itself can only be accomplished by reinstalling it as a separate step. Recover all your files from a Time Machine backup - Apple Support was amended in recent macOS versions to draw attention to that fact. Fortunately it is only necessary to reinstall macOS when replacing the storage volume (hardware), or to fix some other problem in which that volume is suspected to have become corrupted — also a hardware problem.
is there any clear benefit to having both TimeMachine and Carbon Copy Cloner
I really don't think so. I used CCC in the distant past, but those recent macOS changes have made it unnecessary or no longer advantageous. TM is all that is required, as long as you have multiple redundant backups.
There is nothing wrong with using CCC, but no matter which backup method works best for you, you need more than just one. Any device can fail at any time, including the TM backup disk. Besides, if the disk is physically connected to the Mac, a damaging electrical anomaly can simultaneously affect both of them. Even if it's on a wireless network, a major catastrophe such as a flood or fire can affect a Mac and its backup. That means you need at least two backup disks, with one of them geographically distant from the other at all times.
But since they have to be near each other when backing up, guess what that means: a really robust backup strategy needs at least three backup disks.
"delete an item for the source volume, it becomes a candidate for deletion"
-- the Trash does not show in time Machine
- are items visible in the Trash also in Time Machine but only visible on the last date before deletion
-- or does Time Machine consider even things still visible in the Trash as "candidates for deletion"
The Trash is not viewable in the "Enter TM" interface, but a complete TM "restore" will restore the Trash.
"candidate for deletion"
-- how does Time Machine handle files that are simply moved
I have always assumed that they consume only one spot in Time Machine
that the pointer to the file is simply reset
-- is there a defined order in which the candidates are actually deleted?
Yes. The TM launch screen you quoted in your original post describes what it does in Apple's typically very brief but very accurate style. As backups age, you will only be able to restore the first backup of every hour, day, or week... in that order.
Yes, files are only backed up once and consume only one "spot". Changes to them are recorded as changes occur.
Applications
-- the risk of accidentally deleting an Application is small
and I would never restore a corrupt Application from Time Machine
I would delete and reinstall
-- Is there any benefit in letting Time Machine back-up Applications?
Yes. Bear in mind there is only one copy of an item backed up, so additional incremental backups don't take any more space. Apps themselves change only when they are updated, which isn't very often compared to work products like movies or documents.
When you look at the aggregate size of your Applications folder (for example) you will realize it doesn't occupy that much space compared to the backup drive capacity — which ought to be at least 2 TB for casual users.
Of course you can exclude it if you want though. Doesn't seem worth the effort to me.
Continued in the next reply.