outgoings calls are muted occasionally on 14 pro max

The link on top of this page which you had visited, before posting this question here, is shown under the "Related Article” that may have given you an answer. 

You need to mention which part from the above article was not clear to you.

If you have a hearing or sound issue on your device then please try some of these processes to set it right

1. If you have a distorted sound issue on your iPhone --> If you hear no sound or distorted sound from your iPhone, iPad
2. If you are not able to hear the other person, click this...>If you can't hear a person on a call or voicemail or if the sound isn't ...
3. If you only hear through speakerphone mode --> If your iPhone is stuck in headphone mode - Apple Support
4. If the other person is not able to listen to you then please click this to identify the issue --> If the microphones on your iPhone, iPad, and iPod touch aren't ...

If the above options do not mitigate the issues then Contact your carrier and then Contact Apple Support