Apple ID
If I set up a new iPad with my Apple ID, so my wife can see my Calendar, Contacts, Photo Library and Music, but have only unique email and message id's for her, will that work?
Question marked as
Top-ranking reply
You may instead wish to consider setting up Family Sharing, that way she can see items you share but can't accidentally edit them..
Set up Family Sharing - Apple Support