did you get anywhere with this im tearing my hair out, ive got a big sur
volume samsung evo SSD thats full up but been working fine for 2 years ,
i upgraded to a 4TB version 870QVO and stupidly also upgraded to
Monterey. Only to find that monterey makes a previous stable system
totally unstable, this is apparently something to do with the mac efi
firmware update, yet another MAc upgrade issue non stop over 10 years.
Now im trying to downgrade back to big sur but cannot get anything to
work because of my disk space issue, which i think is being caused by
photos) anyway if SSD worked it would be very helpful! Mac people jsut
blame samsung, but of course windows always works !