Trying to get rid of GoToMeeting - help!

Hey there. I uninstalled GoToMeeting and I keep getting these popups, even though I toggled GTM off in the Login Items. There was an 8-year-old community post that had some suggestions and they didn't work either. Has anyone had success completely uninstalling GTM from their MacBook? I'm running Ventura if that helps.