why cant i see my phone in the notes app to scan

As per the support article that led you here, you should have the camera icon

(at the bottom if you're using an exixting note, or above the online keyboard if you're making a new note).

Shouldn't be this case, please take a screenshot of your iPhone, then post it here so that we can see where the problem is.

Regards

Giulio