Apple TV 4K not pairing with Homepods
I have a 2022 Apple TV 4K that I've been pairing with some Homepod minis as default audio and ARC, everything had been working fine, but the sound output wasn't quite enough for the living room. I bought some used full sized Homepods, updated them both to the latest software, added them to the living room in the home app, paired them together, removed the old minis from my account, and they will not pair as the default TV audio. I've tried unpairing them and setting each one as default, they'll say they're connected but no audio comes through. If I set them as temporary audio output they'll work fine, but no dolby or spatial, just stereo. All on the same network, I've tried full resets on both Homepods, the Apple TV, soft resets on every other device in the house, no changes. Just wondering if there's anything I've missed or if anyone else has had these issues.
Apple TV 4K