Hi Shadow_FT,
We'd like to share some information for finding an AirTag and the options available. Looking over Find your keys, backpack, and more with AirTag - Apple Support for precise finding, this does require a compatible iPhone. Additional information in this article will explain "If you misplace an item with an AirTag attached, use the Find My app to see or get directions to its current or last known location. If it's nearby, you can also play a sound from your AirTag's built-in speaker. AirTag uses the Find My network, an encrypted, anonymous network of hundreds of millions Apple devices that can help you find your things. "
This should help answer the questions you had, and for leaving Apple feedback for topics, you can utilize Product Feedback
Thanks for using Apple Support Communities.