Hello WatsonWayfarer,
Can you let us know what type of files they are and how they are different? Are you missing any files or data?This will help us determine our next steps.
If you were using a different Apple ID email address on the devices than this would be expected. You can use the steps here to see which ID you are signed in with on each device: Sign in to iCloud on all your devices – Apple Support
"Set up iCloud on your iPhone, iPad or iPod touch
- On your iPhone, iPad or iPod touch, go to Settings > [your name].
- If you do not see [your name], tap “Sign in to your [device]”, then enter your Apple ID and password.
- Do one of the following:
- iOS 16, iPadOS 16, or later: Tap iCloud, then turn on each app or feature you want to use. Tap Show All to see more apps.

- iOS 15, iPadOS 15 or earlier: Tap iCloud, then turn on each app or feature you want to use."
Let us know and we will continue to work towards a solution.
Cheers!