controlling volume with ios remote only works sometimes
I have an AppleTV 4k and an iphone 14 pro…
Sometimes i use the remote app on my iphone and i’m able to use the physical volume buttons on my phone to adjust the appletv volume from the remote app on my phone and other times those buttons do nothing. I have confirmed that i am controlling the correct AppleTV (and the other non-volume controls always work) and i can’t descern any pattern about when it works and when it doesn’t.
iOS and TVos are definitely up to date… restarting makes no difference
Ideas??
Apple TV HD, tvOS 15