How do I take the activation lock off with proof of purchase

Follow the steps in this Apple article. You may have to contact Apple Support from the link provided:

How to remove Activation Lock - Apple Support

Did you read the part in the support article linked just above your name that had to with submitting a request to Apple for removing the Activation Lock?

Here it is again: start an Activation Lock support request.