My iPhone 6 Plus can’t download instagram

it seems to require a higher ios version than your iphone support

Instagram on the App Store (apple.com)

it's the choice of app developer which ios versions they support

you can try to reach out to facebook and ask them to lower instagrams requirements if you wish

How to contact an app developer - Apple Support

or you can see if the instagram website works in safari or another browser on the phone