Numbers Personal Finance Check Register

I am trying to use the check register in Numbers the same way I have used Quicken in the past to track finances for helping with yearly tax prep. It gave the totals in the categories I had set up for 2022 on the Budget sheet. I set up a new sheet starting with this year's register hoping it would give a separate comparison with totals for the 2023 categories. All it is showing on the Budget sheet are the totals on the 2022 sheet and the same amounts/totals on the 2023 sheet. The new amounts are not coming up on the 2023 sheet. Is there a way to use this or another Numbers program to have an easy way to get figures for end-of-year tax prep?