The Apple Store and purchases have been suspended for this reason
iPhone 11 Pro Max, iOS 16
Hello,
You must contact Apple for help when you see a message saying "Your account has been disabled in the App Store and iTunes" or "You cannot login because your account has been locked". This is not something you can fix yourself. Apple provides a contact link for this specific issue. Tap or click here --> https://getsupport.apple.com/?caller=kbase&PGF=PGF63005&category_id=SC0245&symptom_id=23362
__
Based on the support article: If a message says 'Your account has been disabled in the App Store and iTunes' - Apple Support