Pictures and Videos in notes not loading

I recently tried to move a note with multiple media files from icloud notes to "on my phone" notes due to people having access to my computer. Upon doing so the note entirely vanished off my phone. I found it when logging into icloud online however very few of the files loaded, after multiple different attempts to reset or undo my file moving all of the files are showing in icloud but do not open or load. And I cannot even find them on any device in the notes. How do I get the files restored preferrably onto my phone?