I want to update my iphone

Hello,

Follow the steps in this link to free up local storage:

How to check the storage on your iPhone, iPad, and iPod touch

Good luck.

If you can't update your iPhone, try connecting it to a computer and updating using Finder or iTunes. More information here: Update iOS on iPhone - Apple Support

Note: The iPhone 6S Plus cannot run iOS 16.