Black Screen while using Apple TV app on M1 MacBook Air when extending my desktop to M1 iPad Pro 11in
I use my M1 iPad Pro 11in to extend the desktop of my M1 MacBook Air. When I try to run the Apple TV App on my MacBook, audio plays but the window is black. I use a hotspot while at my desk, my MacBook for personal browsing, YouTube on my extended desktop, and another window on my internal display. I would like only have my MacBook connected to the hotspot to cutdown on bandwidth. The only app giving me problems is Apple TV. It won't show video on both the MacBook or the iPad until I stop extending or mirroring, meaning both have to connect to the hotspot. Is there a way to fix this issue?
MacBook Air 13″, macOS 13.2