In Apple TV on Mac - Extremely high data consumption and Changing the streaming option to "Data Saver" is not actually reducing the data consumption.
I am seeing that Apple TV app on my Mac Mini (connected to a 4K display) is consuming extremely high amount of data (about ~8-10 Gb per hour).
Unfortunately I don't have unlimited data volume on my internet connection and this is big problem.
I see that there is an option to change the streaming option to "Data Saver" which claims to use up to 1Gb/hour.
I have selected that option for streaming but I still see extremely high data usage by Apple TV.
How to fix this problem?
Mac mini, macOS 13.2