Apple tv. The correct language is not selected in the video menu

Hello everyone. Please help. Why is the description of the film written about the availability of Polish (Polski)language (Dźwięk) and subtitles( Napisy), and there is no choice in the film menu? This also applies to Polish subtitles. I will mention that my region and default language are set to Poland


MacBook Air 13″, macOS 12.6

Posted on Apr 1, 2023 1:51 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Apr 3, 2023 2:11 PM

There is a discrepancy between the first screenshot and the second screenshot for languages (Polish, Estonian). Are both for the same movie Puss in Boots: The Last Wish (2022)? As bought from the iTunes Store, using the same Apple ID account?

My Mac is on Ventura and shows the title on the playback window. I’m missing that on your second screenshot, but I’m not sure how that was on Monterey.


It doesn’t matter what your region settings are, or what your default language is. What matters is the title (content) and the country or region of the iTunes Store in use, which will always match the country or region of your Apple ID account. You need a Polish Apple ID account to access content from the Polish iTunes Store. Apple ID accounts set to other countries will see other content, or the same content with other properties (other language support).

1 reply
Question marked as Top-ranking reply

Apr 3, 2023 2:11 PM in response to Guudys

There is a discrepancy between the first screenshot and the second screenshot for languages (Polish, Estonian). Are both for the same movie Puss in Boots: The Last Wish (2022)? As bought from the iTunes Store, using the same Apple ID account?

My Mac is on Ventura and shows the title on the playback window. I’m missing that on your second screenshot, but I’m not sure how that was on Monterey.


It doesn’t matter what your region settings are, or what your default language is. What matters is the title (content) and the country or region of the iTunes Store in use, which will always match the country or region of your Apple ID account. You need a Polish Apple ID account to access content from the Polish iTunes Store. Apple ID accounts set to other countries will see other content, or the same content with other properties (other language support).

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Apple tv. The correct language is not selected in the video menu

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.