i cannot get my ipod nano to snyc with my computer

I had the same issue, I had to authorize my computer to be able to do that. You can look it up online if you're on an older macos or windows, but in the latest software, open the music app, go to account in the menu bar, authorizations, and the authorize your computer.