Well, we’ll see if the community can help…

It depends on what you are writing.

Well, may change to we'll depending on the sentence. a few examples given below...

1. "I feel unwell and need to rest." (Autocorrect would not replace "well" with "we'll" because it is being used to describe a physical condition.)
2. "The water in the well is crystal clear." (Autocorrect would not replace "well" with "we'll" because it is referring to a water source.)
3. "She sings so well, it always amazes me." (Autocorrect would not replace "well" with "we'll" because it is describing someone's singing ability.)

1. "We'll meet at the restaurant for dinner." (Autocorrect would replace "well" with "we'll" to indicate a future arrangement.)
2. "I hope we'll get good weather for our trip." (Autocorrect would replace "well" with "we'll" to express a future possibility or expectation.)
3. "We'll need to discuss the details before making a decision." (Autocorrect would replace "well" with "we'll" to indicate a collective action or agreement.)

1. "Well, we'll need to leave early if we want to avoid traffic." (Autocorrect would not replace "well" or "we'll" as both words are used correctly in this sentence.)
2. "I hope you're doing well. We'll be meeting at the park in an hour." (Autocorrect would not replace "well" or "we'll" as both words are used correctly in this sentence.)
3. "I'm not feeling well, so we'll have to cancel our plans for tonight." (Autocorrect would not replace "well" or "we'll" as both words are used correctly in this sentence.)