I would not return to a fusion drive architecture. Fusion drive reliability has been problematic. I would replace the original drive with a new 2 TB SSD, OWC/Macsales offers several low cost options with speeds like 2500 MB/s write and 3500 MB/s read (I obtained one of these, the blade version, for our 2013 MacBook Air in fact, when its internal original SSD failed). If there is a way to retain the HDD perhaps you could do that as well, but that's a minor consideration (in my view). A 5-year old HDD has probably limited useful life left anyway.
I also replaced the original HDD that came in our 2015 iMac with an SSD and it works great. I had an Apple Authorized Service Provider handle this because I wasn't comfortable working in the tight confines of the iMac myself.