AirPlay option for VLC media player?

Hello there,

I want to stream movies played on VLC from my Mac running Ventura to my Apple TV (using VLC because QuickTime doesn't have .srt subtitles support), but the only option is to mirror the entire screen from the Control Center, which does slow down the streaming bitrate.

Is there any option to AirPlay ONLY the VLC screen instead of my whole desktop?

Thanks