How to scan iPhone QR code on your old iPhone
Switching tha phone over
iPhone 7, iOS 15
Assuming that this is related to an eSIM, the best recommendation is to simply contact your carrier.
(There are at-present simply too many permutations of how any particular carrier might have implemented their eSIM provisioning process to attempt troubleshooting here)