How do I sign in to my roku tv

See the instructions from Roku in the "How to sign into the Apple TV channel" section of https://support.roku.com/article/360036652634

Users can sign in to the Apple TV app, through the in-app Settings (sprockets wheel icon), with the Apple ID account that has the subscription(s) or purchases.