Delete one text but keep chronological order

In my old version of iOs I would be able to delete a single text and then the conversations/threads would rearrange itself to show the correct chronological order.

Now I delete a text and the conversations are out of order.

For example-

I delete a recent text from Bob. Before the deleted text, the last text Bob sent to me was from 2 months ago.

Instead of that conversation moving to two months ago, it stays smack in the middle of my more recent conversations.

HELP!