convert Word files to IPad Notes

The easiest method to exchange files between your iPad and Windows PC would be to install iCloud for Windows (recommended) and/or iTunes for Windows. You can install and use both on the PC - as they will happily coexist - and provide considerable flexibility in how you move/share/transfer/manage data, photos and other documents between iPad and Apple devices.

iTunes for Windows

Download and use iTunes for Windows – Apple Support

iCloud for Windows

Download iCloud for Windows – Apple Support

Set up and use iCloud for Windows – Apple Support

A further option might be to simply install and use Microsoft Word and other Apps on your iPad. You may already have a MS 365 licence…

All the Microsoft Apps for iPad can be found in the Apple App Store.

Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook and others are all available from the Apple App Store. All require iOS/iPadOS13 or later.

• Word

https://apps.apple.com/gb/app/microsoft-word/id586447913

• Excel

https://apps.apple.com/gb/app/microsoft-excel/id586683407

• PowerPoint

https://apps.apple.com/gb/app/microsoft-powerpoint/id586449534

• Outlook

https://apps.apple.com/gb/app/microsoft-outlook/id951937596

• Teams

https://apps.apple.com/gb/app/microsoft-teams/id1113153706

• OneDrive

https://apps.apple.com/gb/app/microsoft-onedrive/id477537958

• Authenticator

https://apps.apple.com/gb/app/microsoft-authenticator/id983156458

• OneNote

https://apps.apple.com/gb/app/microsoft-onenote/id410395246

Instead of attempting to convert Microsoft Word files to Notes - and in so doing losing all the flexibility and rich formatting of the original document - why not simply import the Word document directly Apple Pages?

The Pages App provides most (if not all) of the same capabilities and features - and is free to download and use with all of your Apple devices:

https://apps.apple.com/app/pages/id361309726

Here is a link to the extensive Pages User Guide for iPad:

Pages User Guide for iPad - Apple Support

I don’t understand your statement concerning conversion or re-writing your documents. When opened in Pages, your existing Word documents will essentially be identical in format and appearance. By contrast, attempting to transfer/import Word documents to Notes does not benefit from preserving format and content.

if it was me then I would use a computer and copy it to notes in www.icloud.com then it should sync to the ipads notes app automatically