How do I store MP4 video files so I can play them using AirPlay
I have an iMac on Ventura 13.2.1 and an Apple TV (third generation) connected by ethernet.
I am looking for the best place to store a significant number of movies (MP4) so that I can play them over AirPlay.
I do not want to use Music as they would be stored in Songs, and I have approximately 8000 songs there.
Any suggestions appreciated.
iMac 21.5″ 4K, macOS 13.4