how do I create folders for organizing in emails

I am trying to save items from several sources (quick notes, documents, pictures), can I organize into separate folders under my email in the mail app...( I did this on outlook using windows by dragging and dropping into folder under email inbox on previous work place as quick reference and also another backup). Won't work for smart box because different criteria/subjects senders, etc. If possible to do, can you tell me how?