Install app to apple watch

I recently got an iphone 13. I switched over from iphone X. Most everything is working on my new phone, BUT...my Apple Watch does not have all the apps on it that it did when I used my iphone X. There are several apps listed in MyWatch that appear to be available to install. When I select one to install (that was previously on my watch before switching phones) I get a message on my watch to double click, which I do. The circle around the square next to the name of the app starts up, then a beep and within a couple of seconds everything stops and the word "Install" shows up again.

I have been able to select an app and get it to successfully install, so it seems like there are just several that won't work to install. Any suggestions?

I have tried the basic troubleshooting: turn off/on both phone and watch, checked for wifi and bluetooth connections and toggled both on and off both devices.

Thank you...