AirPod gen 3 lid snapped off
My AirPod gen 3 lid snapped off, silver hinge thing still intact on the bottom part of case is there any way this could be fixed since the hinge is still intact? I would replace it but apple don’t offer gen 3 cases for replacement and I don’t want to buy online from an unofficial company, I live too far away from any Apple stores to get it fixed and cannot afford a new pair and wouldn’t like to buy one because my AirPods are still working perfectly. So if there’s any way I can fix this, how would it be done?
iPad, iPadOS 16