Trying to install OFIYAA P2 S Tri Screen

I am trying to install OFIYAA P2 S Tri Screen on my MacBook Pro (13", M2, 2022, macOS Ventura 13.2.1). After I set up the screens, and connect the USB C cable, it asks me to "Please install the driver". After I "successfully" complete the installation, and restart the device, I am back to the same beginning. It asks me -- again -- to "Please install the driver". In the installation of the "driver", I notice that it skips the "driver select" section, and it does not install the necessary software. Can you offer some guidance on how to proceed so it does not skip the "driver select" section of the installation?

Thanks