Can’t receive phone calls while on another call.

Whenever I’m on a phone call and someone else calls me, I do not receive the option to pick up the other call nor do I get notified that anyone else called. They just get sent to voicemail and I don’t see their call in my phone app.