Can we have individual volume controls for each app please?

Feedback would be the way to go here. App developers also have the ability to include volume settings on their apps that could be different than your system volume. You can send feedback to the app developer for a feature enhancement to their app that would allow you to set the volume there if it is an App other than the installed Apple apps on Ventura.

FernandoE99 wrote:

No more explanation needed other than the title.

I don't know why this isn't a thing.

There is more explanation needed. You did not provide any issue details or context. Please read this user tip:

Writing an effective Apple Support Commun… - Apple Community

FernandoE99 wrote:

No more explanation needed other than the title.

I don't know why this isn't a thing.

To be proactive you can submit your Apple Feedback here: Product Feedback - Apple

FernandoE99 wrote:

For a OS that tries to simplify its users lives, it's making it more complicated by not having it.

FWIW, having settings for separate apps is more complex than having just a global setting. I actually have two apps that have volume settings for separate apps and I never use the settings. Just to add, I also have TVs and none have separate volume controls for each channel.

There are third-party apps than can adjust volumes for apps individually.

You can also send a request to Apple.

Feedback - macOS - Apple

FernandoE99 wrote:

I don't feel I should be installing 3rd party apps for such a basic feature.

Then don't. FWIW, it's not a basic feature in macOS.