How do I turn off path hints in Go To Folder
We work with publishers so our SaMBa file share server has a subfolder for each publisher, and each of those can have hundreds or thousands of subfolders, one per ISBN. We do not need "suggestions" about which folder to go into; we already know which ISBN we are working on from our web interface.
In previous versions of macOS, if I finished typing in the path and hit enter, Go To Folder would just try to go to that folder. As of Monterey, I am forced to wait an inordinate amount of time (anywhere from 2-5 minutes) if I happen to be going into a folder of one of our publishers that has a large number of ISBN subfolders. This generally happens with any publisher who has more than a few tens of ISBNs with us.
This does not happen on any of our Windows machines, so it is not a SaMBa setting. This didn't happen with older versions of macOS on my particular Mac Mini, and still doesn't happen on those Mac Minis we have that cannot upgrade beyond Catalina.
I would like to completely disable the path suggestions in Finder if there is no other way to get it to stop trying to make them.
Apple official support ran away when I tried to talk to them directly (set up a phone call, never made it; gave me some pretty simple suggestions that I'd already tried; demanded I send them a screen recording - which I did; stopped replying to messages).
Anyone got ideas on how to make it so either:
Finder stops offering suggestions when I type a path in Go To Folder and hit Enter.
OR
Completely turn off folder suggestions in the Go To Folder interface in Finder.
Mac mini, macOS 12.7