Update Payment Info shows different Apple ID
I'm receiving an "Update Payment Information" notification. When I tap it, it wants me to enter an Apple ID password, but is showing my old Apple ID. (I retired and this is an old work phone, I switched to a different Apple ID years ago.) My phone is signed in to my "new" Apple ID, so I don't know why I'm receiving this alert. How do I clear it? Where is it getting this Apple ID from?
iPhone 13 Pro, iOS 16